zurück

Jobs:

Gebärdensprachdolmetscher:in (m/w/d)

Rhine-Ruhr 2025 FISU Games gGmbH
Nördlicher Zubringer 9-11 Düsseldorf
Vollzeit
Hybrid
Befristet
Teilen mit:

2025 kommt die Welt an Rhein und Ruhr, um Sport, Wissenschaft und Kultur zu feiern. In 5 Städten messen sich bis zu 10.000 Athleten und Offizielle aus 170 Nationen zwölf Tage lang - und das in 18 Sportarten. Hier werden Maßstäbe gesetzt. Die dichteste Hochschullandschaft Europas trifft auf die meisten Sportvereine Deutschlands in einer außergewöhnlich sportbegeisterten Region. 

Für folgende Standorte und Sportarten bzw. Events stellen wir ein:
  • Berlin: Volleyball, Schwimmen
  • Essen: Basketball, Tennis
  • Duisburg: Beach-Volleyball, Rudern, Offizielle Eröffnungsfeier
  • Bochum: Leichtathletik, Ruhr Games Eröffnungs- und Abschlusskonzert
  • Mülheim: Badminton

Ideale Anforderungen:

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Zertifizierung als Gebärdensprachdolmetscher:in mit fundierten DGS-Kenntnissen
  • Erfahrung im Dolmetschen bei Live-Veranstaltungen, idealerweise in Sport oder Kultur
  • Hohe Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch sowie Einfühlungsvermögen für barrierefreie Kommunikation
  • Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität und Bereitschaft zur Eventvorbereitung

Was wir bieten:

  • Eine abwechslungsreiche & spannende Tätigkeit beim weltweit größten Multisportevent in 2025
  • Einblicke in die Organisation einer Sportgroßveranstaltung
  • Marktübliche Vergütungen

Die Arbeit wird mit einem Projekthonorar vergütet, das sich nach der Dauer der Einsatzzeit richtet.
Wir sind mehr als eine gewöhnliche Sportgroßveranstaltung. Deshalb wollen wir dich in deiner Einzigartigkeit, so wie du bist, mit allen deinen Facetten. Bei uns kann jede Person so sein, wie sie möchte und wie sie ist.

Übersetzen des Veranstaltungsgeschehens bei Sport- und Konzertveranstaltungen in Gebärdensprache
Unterstützung von Besucher:innen mit Hörbeeinträchtigungen durch klare und präzise Kommunikation in Gebärdensprache
Zusammenarbeit mit dem Veranstaltungsteam, um sicherzustellen, dass alle relevanten Informationen barrierefrei zugänglich sind
Teilnahme an Vorbereitungsmeetings zur Abstimmung und Planung von Dolmetscher:inneneinsätzen

Barrierefrei für:

Blinde Blinde
Körperliche Behinderung Körperliche Behinderung
Geistige Behinderung Geistige Behinderung
Jetzt anmelden

Erfahrungsberichte

Auf dem Bild ist ein junger Mann vor einem Computer zu sehen. Sein Gesicht ist unscharf, aber er nutzt Technologie. Es könnte sich um einen Mitarbeiter der Firma “Includo GmbH” handeln

Wir sind ein Impact Start-Up aus Würzburg und arbeiten seit Februar 2022 mit Unique United zusammen. ...

Auf dem Bild ist eine Person mit unscharfem Gesicht im Freien zu sehen, im Hintergrund sind Bäume.

Mein Name ist Alex, ich bin 21 Jahre alt und habe eine Schwerhörigkeit. Dank Unique United habe ich Zugang zu barrierefreien Jobangeboten. ...

Manuel Wehner, ein Name, der im Wind flüstert, zwischen den Grashalmen tanzt und im Sonnenlicht glitzert. Seine Geschichten sind wie die gelbe Jacke, die er trägt – auffällig, lebendig und voller Geheimnisse.

Hi, Ich bin Manuel und schon eine längere Zeit auf der Seite aktiv und sie ist für mich als Mensch mit Behinderung richtig gut ...

Wir setzen Cookies ein.

Um diese Webseite zu verbessern und zu analysieren. Mehr Informationen dazu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung oder unter Einstellungen. Dort können Sie der Verwendung der Cookies auch widersprechen.